« La famille des lèves-personne Voyager fixes au plafond, comme tout lève-personne portable BHM, se déplace en douceur le long de nos rails conventionnels BHM fixés au plafond. Les rails BHM s'intègrent bien à n'importe quel décor de chambre. Un rail droit ordinaire permet des transferts de point à point. L'ajout d'un rail courbé permet l'accès à la salle de bains pour les besoins d'hygiène et de toilette. Le disque de transfert en option élimine d'autres barrières de mobilité et vous permet d'utiliser le Voyager 420 à son plein potentiel. »

Une table tournante permet au rail principal de croiser un rail secondaire. La table tournante électrique s'alimente à une source d'énergie électrique conventionnelle et s'actionne par une corde à tirer. La table tournante manuelle s'actionne par deux cordes à tirer.

Le système X-Y est composé d'un 3ème rail mobile qui permet de faire un levage avec précision quel que soit l'endroit dans la zone couverte du système X-Y. La sélection du modèle de rail est basée sur la portée et sur la capacité du lève-personne. La portée est la plus grande distance à couvrir par le rail, soit entre deux attaches, poteaux muraux ou rails parallèles pour un X-Y.